Rinoceronte

Gigante de vista corta

de nariz fina

y oreja aguda

Apacible y majestuoso

lánguido impresionante

Tu cuerno conspicuo

tu sentencia de muerte

Volverás a ser 

lo que deberías haber sido

disfrute para el hombre

Paciente amigo

majestuoso

Nashorn

Riese mit kurzsichtigem Blick,
dünner Nase
und spitzen Ohren

Friedlich und majestätisch,
träge und beeindruckend

Dein auffälliges Horn,
dein Todesurteil

Du wirst wieder das sein,
was du hättest sein sollen:
eine Freude für den Menschen

Geduldiger Freund,
majestätisch